Agrokor, the Croatia-based food manufacturer and retailer, has secured the backing of creditors for the sale of the embattled business.