Russia's Sberbank has initiated arbitration proceedings against embattled Croatian food company Agrokor and 11 of its guarantors over EUR450m (US$533m) in loans.