Canada's AGT Food and Ingredients is to be taken over by a group of investors led by its management, it has revealed.