European dairy giant Arla Foods could soon team up with US co-op Foremast Farms on whey.