Danish dairy giant Arla Foods has announced that it is to close a business in Sweden it took over in 2017.