Arla Foods vice CEO Povl Krogsgaard will retire at the end of the year, with his role set to be no longer used by the dairy giant.