European dairy cooperative Arla Foods has been granted a new licence by US-based Kraft Heinz for branded cheeses.