Arla Foods has secured a deal to be the exclusive supplier of private-label liquid milk to Morrisons, the UK's fourth-largest grocer.