Arla Foods is planning to make changes to its product labels in the UK after carrying out consumer research, it has revealed.