European bakery giant Aryzta has cuts its earnings outlook as the business continues to face "challenges" in North America.