Swiss-Irish bakery business Aryzta has come under pressure again from investors to improve its performance.