Australia's consumer watchdog is reportedly calling for the local unit of Kraft Heinz to be fined for misleading customers over the health benefits of its Little Kids Shredz products.