Barnana, the US business that makes snacks out of organic bananas deemed too imperfect to sell, has secured more investment.