Italian food giant Barilla is among the investors to have taken part in fundraising at ReGrained, a US firm that turns food waste into ingredients and packaged products.