Chocolate manufacturer Barry Callebaut has joined a three-way partnership to ensure cocoa is sustainably sourced.