Bells Food Group is building a dedicated cake bakery next to its existing Dykehead site in Scotland as part of product development.