US plant-based protein company Beyond Meat is about to make its debut on supermarket shelves in a major Asian market.