US plant-based protein business Beyond Meat has revealed plans to raise more money, which it intends to use to increase its manufacturing capacity.