Bimbo Bakeries USA, part of Mexico's Grupo Bimbo, plans to end production at two of its outlets in Kentucky and South Dakota in September.