The run-up to Brexit has affected the sales of Premier Foods in Ireland, the UK manufacturer has said.