US-based vertical-farming business BrightFarms has secured a new round of funding to support its expansion across the country.