Bubs Australia and Bega Cheese are claiming an Australian dairy industry first as they team up to produce infant formula.