US organic and natural foods business Hain Celestial has indicated sales growth in its core domestic retail channel could take longer than expected.