Campbell Soup Co. is approaching a deal to sell its Bolthouse Farms brand, one of a clutch of assets the US giant put on the block last year.