Campbell Soup Co. is reportedly set to finally sell its Australia-based snacks business Arnott's, put up for sale last year.