Canada can expected to see a "sharp increase" in food prices in 2017 as a result of higher import costs and the impact of the incoming Trump administration in the US, according to a new report.