Canadian free-from group Daiya Foods is to be acquired by Japan's Otsuka Holdings for CAD405m (US$324.8m).