Olymel, the Canadian pork and poultry business, is to invest CAD8m (US$6.3m) at its processing plant in St-Jean-sur-Richelieu.