The Canadian government has invested up to CAD1.5m (US$1.1m) in a local cheese cooperative, it has announced.