Cooke, a seafood business based in Canada, has acquired a Latin American shrimp specialist for an undisclosed sum.