Supreme Sweets, a Canadian firm specialising in supplying baked goods to major grocery and coffee chains, has been sold to a local firm.