Australia's competition watchdog has given the green light to a local M&A deal by China Mengniu Dairy Company.