The US food industry has been weighing up the potential cost of the latest round of tariffs that look set to be imposed on its exports to China.