Clio Snacks, a US supplier of yogurt snack bars, has secured investment from local private-equity firm Alliance Consumer Growth.