The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has voted in favour of a European Commission proposal to lift some of the restrictions put in place after outbreaks of avian influenza in the Netherlands. Under strict conditions day-old chicks can now be exported and the measures in the surveillance zone have been slightly modified.