Conagra Brands, the US business behind Orville Redenbacher's popcorn and Hunt's ketchup, is to shut one of its domestic factories this spring.