Conagra Brands is reportedly in advanced talks to buy US peer Pinnacle Foods - and it is said a deal could be announced this week.