Conagra Brands is to invest again at a frozen foods plant in Russellville in Arkansas to up its capacity.