The coronavirus outbreak has led to another of the world's largest dairy companies to reassess how much it sees its sales growing in 2020.