US meat firm Hormel Foods has closed another two facilities after a number of employees tested positive for Covid-19.