Moy Park, the Northern Ireland-based poultry processor, has confirmed the death of an employee from Covid-19 at one of its plants.