Danone has confirmed it plans to shut a yogurt factory in the US, with the French group saying the closure will help its production efficiency in the country.