French dairy giant Danone has teamed up with the United Nations on a new initiative linked to global nutrition and food safety.