French consumer goods giant Danone has outlined how it plans to push new plant-based dairy alternative products.