French dairy giant Danone has taken part in a funding round for a US plant-based business through its in-house venture-capital fund.