Danone's US organic dairy business Stonyfield Farms has announced a "comprehensive plan" to reduce added sugar across its yogurt portfolio.