German food group Dr Oetker is expanding its presence in the Mexican market, through the acquisition of baking company Grupo Rexal.