German food group Dr Oetker plans to close its leased pizza manufacturing plant in New Brunswick, Canada, due to a "challenging'' operating environment.