Regulators have given the all-clear to a deal that will see the coming together of assets owned by Northern Ireland meat processing giant Dunbia and Republic of Ireland-based Dawn Meats.