Two Dutch fruit and vegetable growers are to merge and will become one entity from January, they have announced.